Harleysville, Pennsylvania, April 23, 2010 (ots/PRNewswire) - Colorcon,
Inc. gab heute die Übernahme des zu Ethypharm gehörenden
Full-Service-Herstellers pharmazeutischer Hilfsstoffe NP Pharm
bekannt. Mit dieser Übernahme erweitert Colorcon sein weltweites
Produktangebot für Hilfsstoffe für die Pharma- und
Nahrungsmittelmärkte.

Die ergänzten SUGLETS(R)-Zuckerpellets von NP Pharm
vervollständigen die SureSpheres(R)-Zuckerpellet-Produktreihe sowie
die Membran-Sperrsysteme für multipartikuläre Arzneimittelformen von
Colorcon. Colorcon verfügt jetzt über zwei Produktionsanlagen für
Zuckerpellets, sodass eine für den Kundenstamm entscheidende
Geschäftskontinuität gewährleistet ist. Im Rahmen der Übernahme
werden die mikrokristallinen Zellulose-Pellets ETHISPHERES(R), die
neutralen Pellets für die direkte Kompression NPTAB(R) sowie andere
Hilfsstoffprodukte ebenfalls in das Produktportfolio von Colorcon
integriert.

Der Firmenhauptsitz und die Hauptproduktionsanlagen von NP Pharm
in Bazainville (Frankreich) werden integraler Bestandteil des
Fertigungsstandort-Netzes von Colorcon.

William Motzer, Chief Executive Officer von Colorcon, sagte: "Wir
freuen uns sehr über diese Gelegenheit, das Produktangebot von
Colorcon erweitern und dazu unsere weltweite Vertriebs-,
Kundendienst- und Verkaufsinfrastruktur nutzen zu können."

Hugues Lecat, neu ernannter CEO und Vorstandsvorsitzender von
Ethypharm, sagte: "Wir sind hocherfreut, dass NP Pharm jetzt zu
Colorcon, Inc. gehört. Der neue Aktionär wird es NP Pharm
ermöglichen, die Entwicklungs- und Wachstumsprojekte verstärkt
voranzutreiben. Die Veräusserung ermöglicht es uns, ganz im Sinne
unserer Unternehmensstrategie weiter in das Wachstum von Ethypharm zu
investieren. Ethypharm wird weiter in seine F&E-Standorte
investieren, insbesondere in Grand Quevilly (Frankreich), der
jüngsten, hochmodernen Fertigungsanlage, in die wir im Laufe der
letzten beiden Jahre bereits über 15 Mio. Euro investiert haben."

Informationen zu Colorcon, Inc.

Colorcon ist bei der Entwicklung, Versorgung und technischen
Unterstützung von Systemen zur Wirkstoffbeschichtung von Filmen, von
modifizierten Freisetzungsverfahren und von funktionalen Hilfsstoffen
für die Pharmaindustrie weltweit führend. Die erstklassigen Produkte
und Verfahren des Unternehmens werden durch wertschöpfende
Dienstleistungen ergänzt, die alle Phasen der Konzeption und
Entwicklung fester, oral zu verabreichender Darreichungsformen
unterstützen.

Informationen zu Ethypharm

Ethypharm ist eines der führenden Pharmaunternehmen, das sich
ganz der Entwicklung innovativer Medikamente widmet. Die patentierten
Verfahren des Unternehmens bieten Patienten dank Verbesserungen bei
Wirksamkeit, Verabreichung, Einnahmebereitschaft und der Verringerung
von Nebenwirkungen zahlreiche Vorteile. Ethypharm versorgt seine
Kunden mit Lösungen für das gesamte Life-Cycle-Management ihrer
Wirkstoffe. Das Unternehmen verfügt über eines der umfassendsten
Technologie-Portfolios und hat sich zum weltweit bevorzugten Partner
der Pharmabranche entwickelt. Ethypharm bietet massgeschneiderte
Lösungen für die Entwicklung der Medikamente der Zukunft.

Originaltext: Colorcon, Inc.
Digitale Pressemappe: http://www.presseportal.de/pm/79845
Pressemappe via RSS : http://www.presseportal.de/rss/pm_79845.rss2

Pressekontakt:
CONTACT: Diane Reitter, Global Communication Director,
Tel.:+1-215-661-2639, E-Mail: Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spam Bots geschützt, Sie müssen JavaScript aktivieren, damit Sie es sehen können